jueves, 29 de abril de 2010

Silencio de radio

Me voy al mazo por unos dias. Mi cabeza explota. Mi panza tambien con tanto pastillaje. Necesito calma y estar revolviendo la cuchara en internet termina volviendose en contra. Me acobachare por unos dias para retomar fuerza para la semana que viene.
Es loco que a uno le haga saltar la termica un comentario cualquiera hecho por alguien cualquiera pero hoy me paso eso. Me pidieron que no me queje por mi situacion. Calculo que sin mala intencion, quizas solamente como resultado del hartazgo y el sufrimiento de alguien que, en una situacion similar, tiene otro problema adosado. Y hoy me dio bronca. Me dio bronca porque las quejas de todos los demas las escuche siempre. Apoye siempre, cuanto pude y como pude y ahora la de la queja soy yo. Y mi queja no es por tomar pastillitas y sentirme mal. Mi queja tiene detras ocho años de pasarla para el orto con este tema y tambien el miedo a esta nueva oportunidad que tiene doble filo. Y ambos filos son definitivos y grosos, para un lado o para el otro ( y sabemos que probablemente la moneda caiga del lado mas feo, no nos engañamos)
Pero repito, es loco como algo dicho como al pasar es la gota que rebalsa el vaso y no puedo simplemente apoyarme en los miles de mensajes de aliento y de cariño que estoy recibiendo todo el tiempo y que no saben como agradezco. Se que la gente que me importa va a estar ahi, como siempre, incondicional con su palabra de aliento aunque sea virtual pero hoy explote y por eso me guardo unos dias como he hecho muchas veces antes cuando siento que, salvo por Juan, estoy sola y con un trip en el bocho que te la voglio dire y un malestar fisico que estoy HARTA de tener.
ACA, en MI blog, me quejo y al que no le gusta que no me lea ni comente.
Chau

sábado, 17 de abril de 2010

Arrancamos


Y largamos!
Ayer visita a la medica. Cuello esplendido, utero divino, todo 10 puntos. Mañana termino el Primolut, me viene y arranco con el Ronfase hasta el 30 en que me hacen eco. A mediados de mayo sera la tan ansiada reunion con los tres pequeños, que ojala lleguen los tres.
Despues de la consulta iba en la combi rumbo al Cemic con un medico amigo con el que trabajo. Me llama Juan:
Yo: Hoooola gordo!
J: Como te fue?
Yo: BARBARO! La canula paso sin chistar y mi utero esta super bien. Dice la doc que por adentro esta todo barbaro, cero quistes!
J: Cuando va a ser?
Yo: Calculale mediados de mayo. Son 20 dias de pastillaje porque son blastos.
J: Buenisimo! Chau gordita!
Yo: Chau mi amor!

Y el medico me mira: "De QUE hablan???"
Yo: No, es que arranco preparacion para la transfer.
Med: Aaaah, buenisimo. Que sea con suerte che!

Y pense, y si, algunas parejas tienen el siguiente dialogo en el correr del dia:
El: Hoooola gordita!
Ella: Hola amor!!! Como estas?
El: Bien, que hacias?
Ella: Nada, laburando? Todo bien?
El: Si, era para mandarte un besito nomas.
Ella: Bueno amor, yo tambien te mando uno.

Pero nosotros hablamos de canulas, pastillaje, quistes y blastos aunque con el mismo tono de "Aaaay, como te quiero!!!" Y estamos contentos porque la canula paso y no hay quistes. Los que nos oyen de afuera pensaran "Queeeeee?"
Aunque tambien nos llamamos para mandarnos "bezetos" y nada mas, no se crean que no!

jueves, 15 de abril de 2010

Clases de Ingles (Lord, give me patience!)

Estos dos dialogos tuvieron lugar durante una clase con un nivel BAJISIMO, o sea, saben poco y nada (y lo que deberian haber aprendido en el nivel anterior, no lo aprendieron) Hablo de gente grande, eh? Entre 18 y 60 en este caso.

Yo: What's your name?
Al: John Lemke (ficticio)
Yo: Can you spell your last name?
Al: Eeeeeeeeeeh..... EL... E...
Yo: No!
Al: Eeeeeeeh, I
Yo: OK
AL: EM... esteeeeeeee.... KI...
Yo: No!
Al: (cri cri, cri cri...)
Yo: KEI
Al: Ah... KEI... AI
Yo: No!
Al: Ah, seee... I
Yo: Chicos, me sorprende que ya estando en este nivel y viniendo de los niveles anteriores todavia no sepan deletrear!
Mismo alumno (con tonito sobrador): Yo SE deletrear!
Yo: En serio?
Al: Si. Lo que no se es el nombre de las letras pero deletrear se... (CHAN!)

Segunda situacion

Yo: (en ingles) Chicos, como preguntan el nombre de alguien?????
Al (uno aplicado!): What's your name?
Yo: Good!
Mismo alumno del deletreo: Yo puse "How is your name?"
Yo: No se dice asi, se dice "What's your name?"
Al (con tonito sobrador de nuevo y cara de incredulo, como que yo le estaba RE mintiendo, vio?)Y "How is your name?" esta mal?
Yo: Si
Al: Por que? (mas incredulo y sobrador aun)
Yo (a esta altura reprimiendo mis deseos de mandarlos a todos a la mierda e irme a dedicar a otra cosa)Porque si, porque no se dice asi. Esta mal. Se dice "What's your name? (a ver papa, "what's your name?", quien no sabe eso por Dios y hace un año que estas en el instituto??????)
Al: A mi no me parece (Whaaaaat????? A el no le "parece???", o sea, el decide lo que esta bien en un idioma en el que no puede poner ni dos palabras juntas????) Depende de que es lo que quiero preguntar.
Yo (en castellano): Y QUE es lo que queres preguntar?
Al: "What's your name?" es "Cual es tu nombre?", yo quiero preguntar "COMO es tu nombre?", entonces se dice "How is your name?"
Yo (ojos inyectados en sangre, pulso acelerado y odio visceral)Eso es una traduccion literal del castellano. En ingles, no existe esa manera de preguntar.
Al: No PUEDE ser que halla una sola manera de preguntar el nombre... (poniendo carita de "me estas caminando y no sabes nada")
Yo: Claro que hay muchas mas. Hace una hora que estamos trabajando con: "Can I have your name?", "Can you tell me your name?", "Can you give me your name?" Esas son distintas maneras de preguntar el nombre, no te diste cuenta?
Al: Ja! Pero seguro que hay mas!
Yo: Si. Hay mas. Escuchate estas! (y procedi a preguntarle su nombre de varias maneras, a cual mas rebuscada, hiper formal y ridicula y bien a los pedos)
Al: Ah... bueno... ahora no te entendi nada...
Yo: No te preocupes. Vos (y ahi yo use tonito sobrador) deci "What's your name?", dale?

A veces me dan tantas ganas de mandarles un buen "FUCK OFF!"

domingo, 11 de abril de 2010

Blues del domingo a la tarde

A veces cuando no se puede decir todo lo que uno quisiera en ciertos momentos solo queda gritar. Hay canciones que son plegarias. Nunca puedo escuchar esta sin llorar. Lo dice todo.